IN_PRINT


	Druckschriften - Autor - Verlag - Kommentar

	Publications - Author - Editor - Commentary

Publikationen	über kulturelle, geschichtliche und politische Aspekte der Dorfgemeinschaf von Sanktanna,
	aus ihrer 265-jährigen Geschichte, von der Gründung 1742 bis zu Beginn des 21. Jahrhundert.
Wenn wir über die Sanktannaer Gemeinschaft sprechen, unterscheiden wir zwei zeitlich und räumlich getrennte Phasen.
Der Hauptanteil bezieht sich auf die in Sanktanna bis zum Exodus in die Bundesrepublik Deutschland praktizierte und
gepflegte Dorfgemeinschaft, die ihre Kontinuität (!) in verschiedenen geografischen Regionen Deutschlands, vereint in
heimatlichen Organisationen, wenn auch nur noch auf kulturellem Hintergrund, findet.

Sanktanna	die Macht der Erinnerungen ? Macht und Ohnmacht liegen eng beieinander !

Autoren die sich zum Ziel gesetzt haben, die Geschichte unserer Siedlergenerationen zu dokumentieren und ihren Enkeln
zur Verfügung zu stellen. Werden diese das kulturelle Erbe auch annehmen, oder aber ad acta ablegen (?).












		Jakob Hübner, Lehrer, Kantor und Journalist erstellt unter der Regie
		der HOG Sanktanna, die erste Dokumentation über die Großgemeinde
		Sanktanna.
		Im ersten Band "Monographie" beschreibt der Autor die Entwicklung
		des Ortes Sanktanna, von der Gründung im Jahr 1742 bis 1985.
		Als Quellennachweis erwähnt der Verfasser : Sandor Marki, Christian
		Zenter und Dr. Balanyi György. Die Thematik Ansiedlung, Mundart,
		Sitten und Bräuche, Schule und Dorfgeschichten beruhen größtenteils
		auf Überlieferungen und schriftlichen Vermerke im "Jahrbuch des
		Piaristenlyzeums und Jahrbuch der Bürgerschule aus Sanktanna."
		Leider hat der Autor auf aufwändige Recherchen verzichtet, deswegen
		sind viele Angaben ungenau und nicht dokumentiert .
		Der zweite Band ist ein Bilderband, mit sehr eindrucksvollen Bildern,
		aus dem Leben der Sanktannaer Dorfgemeinschaft.



Andreas Oster , hat durch aufwändige Recherchen in den Kirchen-
matrikeln der Gemeinde Sanktanna und in einigen Herkunftsorten
der deutschen Siedler, die Geschichte der Besiedlung von Sanktanna
und die Lage der Herkunftsorte nachgezeichnet.
Der Autor belegt seine Ergebnisse mit Kopien aus dem Wiener Staats-
archiv und den Archiven der Herkunftsorte.
Nach unserer Einschätzung, ist die These über die Ankunft der
ersten deutschen Siedler, 1751, im Siedlungsgebiet und die darauf
folgende Besiedlung des Ortes Sanktanna die " Wahrscheinlichste."






		Dieses Buch hat uns überzeugt. Eine Topleistung des Teams der HOG
		Sanktanna/Freiburg. Wir haben das Gefühl unsere Tradition, Sitten und
		Kultur in den Kochrezepten wieder zu finden.
		Es ist schon erstaunlich, wie die Sanktannaer, das Schwäbische mit
		österreich- ungarischen Zutaten, zu einer authentischen Banater
		Koch- und Backkultur entwickelt haben.
		Harte Arbeit, gutes Essen und frohe Feste im Einklang mit Tradition
		und Sitten unter Wahrung von christlichen Grundwerten, prägen das
		Bild eines guten Sanktannaer.



Beim Erststellen der Homepage "Sanktanna" haben wir uns das Ziel
gesetzt, die Thematik "Sanktannaer Mundart " in Bezug auf die
Herkunftsorte der Siedler, zu behandeln. Auf der Suche nach fundierten
Dokumentationen mussten wir uns auf einzelne Beiträge im Heimatbrief
der HOG Sanktanna beschränken.
Diese enthalten zwar Texte in Sanktannaer Mundart, erheben aber
nicht den Anspruch eines Forschungsergebnisses. Dies hat sich jetzt
alles geändert. Unsere Landsfrau Barbara Novak bereiste viele Ort-
schaften im Kraichgau, das Kerngebiet der Herkunftsorte und hat in
Zusammenarbeit mit dem "Heimatverein Kraichgau e.V.", Nachfor-
schungen über Mundart und Sitten unserer Vorfahren erstellt.
Das Ergebnis ist erstaunlich und verblüffend. Interessierte Webbesucher
können schon mal einen Einblick in die Thematik "Mundart -
Kraichgau - Sanktanna" im nebenstehenden Link bekommen. Die
vollständige Dokumentation könnte eine der anspruchvollsten Werke
über die Heimatgemeinde Sanktanna werden.



		Der Heimatbrief der HOG Sanktanna berichtet über Aktivitäten des
		Vorstandes der HOG und verschiedene Veranstaltungen der Landsleute
		von Sanktanna.
		Das Design ist sehr ansprechbar und der Inhalt breit gefächert.
		Besonders interessant sind Beiträge über Vorgänge im alten Sanktanna.
		Diese verleiten uns zur folgenden Überlegung:
		Ein Teil unseres kulturellen Erbes scheint trotz Aussiedlung gerettet zu
		sein. Das ist sehr erfreulich. Es stellt sich die Frage: Ob und wie wir
		250 Jahre Sanktanna, zukünftigen Generationen vermitteln können.






Anton Bleiziffer und sein Team HOG Sanktanna - Freiburg hat
dieses Begleitheft zum Tonträger:
"Wie's daheim war - Heimatklänge aus Sanktanna"
geschrieben. Der Autor und Begründer des Freiburger Singkreises,
schreibt über die Entwicklung der Blasmusik in Sanktanna. Anton
Bleiziffer versteht die Sanktannaer Musikgeschichte, als Teil des
donauschwäbischen Traditionsreichtum.






		Hans Johann Reinholz hat dieses wunderbare Gesangbuch mit viel
		Pathos geschrieben. Der Autor, selbst ein leidenschaftlicher Musiker,
		sammelte in mühsamer Arbeit 178 Liedertexte und Noten.
		Das Buch vermittelt mit musikalischen und literarischen Komponenten
		das ganze Spektrum an Gefühlsempfindungen der Sanktannaer.
		Es ist der Ausdruck an Freude, Leiden und Liebe; Pflicht- und
		Traditionsbewusstsein, Heimat und Freiheitsverlust - gesungen im :
		Gassenlied, Brauchtumslied, Ständelied, Heimatlied, Mutterlied,
		Kunstlied, Soldatenlied, Lagerlied, Abendlied, Mundartlied oder eine
		Ballade.



Alf Kührt, Beauftragter der HOG Sanktanna mit dem Projekt
"Ahnenforschung", fasst die Ergebnisse seiner Tätigkeit im
"Familienbuch Sanktanna" zusammen.
Dieses Buch versetzt jeden Sanktannaer in die Lage, seinen Stamm-
baum nachzuzeichnen. Es bleibt wohl unsere einzige Abstammungs-
Urkunde und die sollte im Regal jedes Sanktannaer stehen.



		Dieses Buch ist eine umfassende Dokumentation über Sitten, Bräuche,
		Mundart und Kleidung unserer Vorfahren aus dem Kraichgau.
		Frau Novak spannt einen Bogen, zwischen der Tradition aus dem
		Kraichgau und Sanktanna.
		Alle gesellschaftlichen Aspekte sind in vollem Umfang in Bildern und
		Texten dokumentiert.
		Wir wünschten uns, in den folgenden Ausgaben, die Gewichtung auf
		ein Bilderbuch zu legen.

		Zu beachten: "Die Macht der Bilder"







Auqarell-Malerei von Katharina Emeneth. Katharina Emeneth,
geboren in Sanktanna, thematisiert Beobachtungen aus dem bäuerlich
geprägten Alltag im Banat - Empfindungen aus ihrer Kindheit.
Wir glauben, in ihren Malereien, auch unser Sanktanna zu erkennen.





		Egon Leopold Dörner, Sohn des Historikers Egon Dörner, schrieb dieses
		Heft, im Jahr 1999, zum Gedenken an die Ereignisse des Antonikrieges,
		vor 100 Jahren, für die Menschen der idyllischen Banater Gemeinde
		Sanktanna.
		Egon Dörner, Historiker, Journalist, Lehrer und zuletzt Leiter des
		Arader Museums, hat in langjähriger Kleinarbeit Akten im Arader
		Staatsarchiv untersucht, zeitgenössische Publikationen aller Art in
		den Bibliotheken von Arad, Bukarest, Klausenburg, Großwardein und
		Temeswar durchgeblättert.
		Die blutigen Ereignisse des 17. Januar. 1899, hat die Gemeinde Sanktanna
		in das Scheinwerferlicht der Geschichte gestellt. Ein lokales Ereignis,
		ohne nationalpolitischen Hintergrund, wird durch die politischen
		Parteien im Vielvölkerstaat Ungarn, gegen Ende des 20. Jahrhundert,
		mit dem Etikett einer sozialistischen Revolte versehen. Es ist aber unver-
Bestellung auf click		kennbar, dass die Beteiligten wenig Besitz hatten oder Besitzlose waren.

" Die Schwaben, eine beendete Mission? "
Der Autor dieses Buches, Dr Zerna, schreibt über die Mission der
Schwaben in Sanktanna und den anschließenden Exodus.
Das Buch ist in zwei Teile gegliedert. Im ersten Teil beschreibt der Autor
die Besiedlung des Ortes und die Entwicklung der deutschen Dorf-
gemeinschaft. Dr Zerna zieht einen Vergleich zur rumänischen Gemein-
schaft in Komlosch und begründet den Unterschied.
Im zweiten Teil beruft sich der Autor auf eine repräsentative Umfrage
und beschreibt die Schwierigkeiten der Schwaben nach ihrer Ankunft in
Deutschland.
Dr. Zerna stellt folgende Frage in den Raum und gibt eine provozierende
Antwort:
"Warum zeigen die Töchter und Söhne der Sanktannaer Schwaben so
wenig Interesse an ihrem Heimatort ? Die viel beschworene Heimatliebe
zu Sanktanna war wohl doch geringer als zum Vaterland Deutschland "


		Sanktanna gedenkt im Jahr 2008 der großen Brandkatastrophe vom
		Jahr 1858.
		Die HOG Sanktanna/Böblingen hat durch ihren Stellvertretenden
		Vorsitzenden Herrn Johann Schwartz in Zusammenarbeit mit Herrn
		Professor Trifa Romeo, freies Mitglied der Universität Arad, eine Doku-
		mentation mit Berichten aus dem Arader Staatsarchiv erstellt.
		Satzbau und Orthografie wurden bei der Umschreibung des Berichtes
		überwiegend beibehalten.
		Die Dokumentation wird ab November dieses Jahres, nach dem Oktober
		Update, auf unserer Homepage erscheinen
		Für Interessenten stellen wir, kostenlos, auch eine Hardcopy zur
		Verfügung.


Dieses Buch könnte zum Bestseller sanktannaer Koch- und Backkunst
werden, wenn - ja wenn es zur Verfügung stünde. Leider ist die erste
Auflage vergriffen.
Kinder und Enkelkinder unserer bekannten sanktannaer Hochzeits-
Köchin Rosemarie Barthelme, alias Lenzlare, haben in Liebe und An-
erkennung alle Rezepte, Koch-und Backgeheimnisse zusammengetragen
und in einem Buch erfasst.
Somit wären alle Erfahrungen, einer in sich aufgehenden Koch-und Back-
Kultur von schwäbischer, österreichischer, ungarischer und sogar
rumänischer Küche vereint.
Wir hoffen, dass dieses Buch, trotz aktueller Probleme über eine Neu-
auflage, schon zu Ehren von Fr. Barthelme (Lenzlare) unseren nach-
folgenden Generationen, als Traditionsgut zur Verfügung steht,
alles andere wäre ein Teilverlust unserer eigenen Identität.